On NYC’s front lines, health workers worry they will be next